collage

contact: 1paulepintal@gmail.com

Jour 5: J'allais sortir marcher quand la porte de l'atelier s'ouvre, à ma grande surprise, car je croyais la Bibliothèque fermée..Deux personnes, en visite dans la région, s'intéressent à l'architecture du lieu et poussent leur curiosité jusqu'à moi, étonnés qu'il y ait quelqu'un.

Et nous entreprenons un échange des plus intéressants. L., est une femme très sensible, réfléchie, inspirante, son compagnon est artiste et crée des oeuvres tout a fait remarquables. Il va de soi que nous conversons sur des points communs. Cette visite est un cadeau, ces gens sont si faciles d'accès, généreux, je suis reconaissante de leur passage à l'atelier du 3e étage.

J'ai revu M. Darcy, nous avons échangé plus longuerment, artiste lui-même, en musique, il me dit que ses 6 enfants sont aussi doués pour les arts. J'ai aimé le revoir.

Une autre belle journée en atelier, j'explore diverses avenues en vue du projet, tout est stimulant. ''Que fait-elle quand elle fait de l'art?'' question posée à Salima Ounani, Revue Vies des Arts no, 273: voilà une bonne question?

croquis 07-07-24, sortie du culte, église anglicane.

Jour 6: Ce matin, je me suis dit que je devais me concentrer sur le projet de recherche. Depuis mon arrivée, j'essaie des choses, j'aurais aimé provoquer une ombre dans un essai, le papier est trop opaque, le résultat n'est pas concluant, j'essaierai autrement. Un essai m'interpelle davantage, je vais m'y attarder. Je le garde secret pour le moment.

Pas de croquis aujourd'hui, j'ai repris le croquis de M. Darcy, ajouté la couleur.

Monsieur Darcy, jour après jour, joue de son accordéon, met de la joie dans les Coeurs. j'apprécie jaser avec cet homme.

Jour 7: croquis du jour. Faute de matériel adéquat, je tâche à me créer un support avec différents papiers, le résultat peu concluant: peut-être récupérer des

sections:''RIEN DE SE PERD''

Je continue aussi l'exploration secrète... à suivre...

Jour 8 croquis du jour. Journée de pluie.

J'ai avancé et corrigé quelques projets, Écrits, lecture... Journée plutôt tranquille.

croquis, réflexion dans les fenêtres de l'atelier

Jour 9: le temps file, il me faut donner du temps à l'exploration, j'aimerais toucher l'autrement dire, l'autrement faire.

Danielle Boutet, dans son livre L'INTELLIGENCE DE L'ART, écrit: ''Une oeuvre, c'est un oeuvrer qui s'est rendu à son terme. (...) l'oeuvre est tout entière comprise dans le processus; l'oeuvre est dans le processus achevé.'' En ce moment, je suis dans le processus ''expérimental'' l'intention et le but au centre de cette recherche.

Aujourd'hui, marche sous la pluie intense. Un petit oiseau m'a fait la surprise de me visiter ce matin.

Jour 10: ça commence à prendre forme; lentement, un chemin se trace... sera-t'il celui que je suivrai?

Ce matin en poursuivant ma lecture dans le livre DE LA COULEUR DES MOTS, gentiment laissé pour moi par l'autre partie du duo Salomé-Pintal; je lis un poème de saint-Denys Garneau, poème qui m'avait profondément touchée alors que j'étudiais à l'UQAR, au campus de Lévis, :cours sur l'étude de la pratique artistique

''Je ne suis pas bien du tout assis sur cette chaise

Et mon pire malaise est un fauteuil où l'on reste

Immanquablement je m'endors et j'y meurs.

Mais laissez-moi traverser le torrent sur les roches

Par bonds quitter cette chose pour celle-là

Je trouve l'équilibre impondérable entre les deux

C'est là sans appui que je me repose.''.

L'antiquaire de la rue Main m'a donné une pomme mangée jusqu'au coeur, en cire, cela m'a fait penser à une artiste qui a beaucoup créé sur le thème de la pomme. Moment caucace, heureuse mémoire..

Jour 11: croquis du jour, réalisé au Café O'TERROIR

De la visite de la Beauce, ce coeur de pomme reçu de l'antiquaire est maintenant propriété de cette amie qui a travaillé la pomme comme

sujet de réflexion, quelle coîncidence qu'elle vienne faire un tour aujourtd'hui!

Ce fut une bonne journée de création, non que je crois toucher le coeur du sujet, mais des pistes se dessinent.

photo prise lors de la visite d'une amie, travaillée avec logiciel Gimp

Jour 11: aujourd'hui, un essai en vue du projet de la résidence. Ce sera, je crois, porteur de sens, à explorer

Je me prépare tranquillement pour le voyage vers Trois-Rivières, je partirai demain, lundi.

Un pneu à faire vérifier avant de partir, il perd son air.

De retour dans environ deux semaines.

Encore quelques heures et je serai sur la route vers Coaticook. Nous nous retrouverons au 3e, le 29 juillet.

30-07-24

Petit papillon pose dans une fenêtre de la résidence.

C'est parti pour une autre période, quelques explorations sont en processus, à voir si cela sera retenu.

La résidence, un vaste champ d’exploration.

C’est comme pénétrer dans une grande forêt où tout est attractif, les petits sentiers, les essences d’arbres, le sous-bois, le petit comme le gigantesque, les petites bêtes, les souches vieillies par le temps, les ruisseaux, le ciel qui perce les feuillages, la moiteur du sol, etc.

Ou encore porter attention sur l’enveloppe naturelle des végétaux, des animaux : coquilles, écaille, gousses, cocon, peaux de serpents, qui laissent présager une apparition toute autre, l’enveloppe et son contenu ne sont ni de la même forme ni de la même matière, grand mystère de la création.

Ou encore le vêtement, que recouvre-t-il, que cache-t’il?

L’architecture, la structure, qu’abritent-t’elles?

Et le cerveau, et la pensée, que révèlent-t’ils?

Tant de mystères, tant d’explorations, de questionnements, il faut choisir une direction et approfondir vers une connaissance plus pointue de la chose et de ce qui la contient, donner sens à cette recherche création.

La difficulté, malgré la ligne directrice qui est L’ENVELOPPE DES CHOSES, est de trouver le chemin à explorer : quelle enveloppe me tient-il d’ouvrir, et qu’y découvrir? De quelle manière donner vie à un contenu et de quelle matière enveloppe et chose seront-elles faites?

31 juillet-24

Je lis ceci ce matin: Racheter le temps. Le mot ''temps'' dans le grec désigne une saison fixe, mesurée, allouée à quelque chose.

Je considère ce ''temps'' qui nous est alloué, pour Germaine et moi, comme étant précieux,

J'ai l'intention et le désir de plonger en moi et de laisser immerger un sens à L'ENVELOPPE DES CHOSES qui, je l'espère saura me surprendre.et s'inscrire dans le projet d'échanges avec Germaine.

Ce matin, un chien était conducteur d'un véhicule.

Au lever, j'ai aimé voir des gens vaquer à leur travail.

4 août-24

Les papiers sont marouflés sur les supports de bois, certaines formes de papiers mâchés ont trouvé leurs enveloppes, des formes se découpent en vue d'un projet à venir; le terrain se défriche, bientôt il en germera le sens.

Cette nuit, à 2h30, ne trouvant pas le sommeil, j'ai marouflé certains papiers sur les supports de bois, au lever j'ai pris note des projets en cours afin de jauger le temps pour réaliser ce travail.

6 août-24

une bonne journée de production, j'en ai oublié le temps.

J'ai eu la visite d'une dame de l'Ontario, malgré nos limites bilinguistes, nous avons eu un bel échange, une rencontre fort appréciée.

7 août-24

J'ai découvert un sentier qui longe la rivière de Coaticook, cela m'a permis de rapporter roche et petits bouts de bois, à utiliser dans la réalisation d'un projet.

Je lisais dans le livre Souvenirs de l'avenir de Sirii Huslvedt: ''Que quand j'écrivais, j'étais écrite moi aussi.'' Je crois que le même phénomène se produit lorsque nous sommes artiste visuel.le

Quelle sera l'issu de ces journées d'explorations?

L'ENVELOPPE DES CHOSES m'habite, nous habite.

Au fil des jours un quelque chose germe: se forme, se déforme, se reforme;

produit d'une longue migration d'idées, désertion puis retour à l'habitacle.

14 août 2024

Un croquis réalisé hier.

Je suis allé voir l'exposition de Josie Godbout qui expose au Centre d'Art de Frelighsburg, elle œuvre dans le textile, la fibre, les fils de soie, etc. Unique, un travail d'excellence, de patience, tout à fait magnifique, à voir.

J'ai aussi vu l'artiste en résidence au studio Adélard de ce même village, Théo Bignon, de Montréal. Il créé dans la finesse: broderie, perles, paillettes, fils, etc. Intéressante démarche. Un moment ressourçant. et la rencontre d'une vieille et durable amitié avec Carole.

La mort n'apporte pas tout

un quelque chose transcende le départ

demeure lié, greffé,

comme tant de choses dans la vie

dont il faut en mesurer la nécessité,

l'urgence ou entrevoir l'absence.

Comme le disait Félix Leclec: La mort,c'est plein de vie dedans.

demeure la beauté

les souvenirs heureux

le passage des savoirs

l'héritage du coeur,

aussi ce qu'il faut oublier,

pardonner,

s'en instruire

Créer, c'est un peu mourir à soi,

laisser aller ce qui était logé dans la conscience, l'offrir,

laisser une trace d'un peu de nous,

une petite semence

pour l'espérance

16 août 2024

Rencontre téléphonique avec Germaine Salomé, ma double du duo (JENOUS) Salomé/Pintal.

Le projet L'ENVELOPPE DES CHOSES nous enveloppe. nous habite, nous allons dans un même sens par des voies différentes, le senti se croise et se reconnaît. La suite des choses donne de croire à un développement qui saura nous surprendre.

Magnifiques Vitraux au Pavillon des Arts de Coaticook

vitraux du Pavillon des Arts et de la culture de Coaticook, oeuvres centenaries

17 août 2024

Longue marche sur la piste cyclable qui longe la rivière et de grands champs de blé d'inde.

Et cette photo: arche de feuillages

Aujourd'hui, j'ai réalisé un essai en vue d'explorer la transparence des papiers.

20 août 2024

Lors de la présentation de mon dossier, en vue de la résidence d'artistes, je me suis posé une question: Est-ce que l'être humain sera présent dans ma pratique vu le contexte autre? À mon étonnement, il n'est pas là dans sa forme habituelle, sa présence se voit par le ressenti. c'est son être intérieur qui s'est exprimé, ses émotions, ses états d'àme, si bien que l'image apparaît plus abstraite, cela m'impressionne car je ne suis pas très portée vers l'art abstrait dans ma pratique.Mon champ d'exploration s'élargit.

Jeu avec la couleur sur un même sujet.

Aujourd'hui, 22 août-24,

réalisation d'un ouvrage à la gouache et collage

sur carton chipboard

une balade en auto vers St-Venant de Paquette

a inspiré ce collage.

Je pensais ne pas être influencé par le lieu,

tous ces champs et toutes ces forêts

semblent avoir nourri mon esprit.

Chevaux réalisés au découpage par Monsieur Darcy, mon ami accordéonniste;

aucun dessin préalablement.

Je suis impressionnée.

23 août 2014

quelques photographies

papillon de nuit dans la fenêtre de l'atelier

réflexion dans une fenêtre de l'édifice face à l'atelier, Coaticook

D'un dessin, j'ai réalisé un collage,

acrylique, fusain, papiers, collage sur carton chipboard

24 août 2024

Dernière soirée à Coaticook pour le mois d'août.

Un mois qui m'a permis de me vouer entièrement à la création, moment très apprécié.

Je suis satisfaite du travail accompli.

La nuit tombe, le ciel prend sa couleur de demi sommeil, douceur et calme.

25 août 2024

Départ de la résidence d'artistes pour quelques jours.

Je calcule 4 à 5 descentes et montées des trois étages.

16-09-24

Les bagages sont prêts, demain, départ pour un dernier moment à Coaticook.

Nous terminerons ce temps alloué à l'art, avec en présence ce que L'ENVELOPPE DES CHOSES. donnera de pistes, de liens, de constats, nés de ce programme duo.

17 septembre 2024, départ pour Coaticook

titre de l'oeuvre collective: PORT D'ATTACHE

28 personnes ont écrit ou réalisé une oeuvre artistique sur des cartons de 4'' X 4'',

assemblées en petites boîtes.

cette oeuvre est exposée à la Bibliothèque de Coaticook.

Les chevaux ont été découpés à mains levées par Monsieur Darcy, accordéoniste.

Je réalise que les arbres changent de tenue,

déjà l'automne à nos portes.

L'atelier retrouve son vide, prêt à accueillir la prochaine personne.

Demain, départ pour Trois-Rivières,

reste à faire un bilan de cette expérience.

les deux derniers collages, en construction

collage: acrylique et découpures de revues sur carton chipboard